NYHETSBLAD

Nr. 1 2017-01-20

God fortsättning på det nya året önskar vi Er alla och hälsar Er samtidigt varmt välkomna till föreningens vårprogram. Följande aktiviteter är planerade:

 
Januari: Fredagen den 27/1
Glada Änkan på Operan.


 
Februari: Fredagen den 24/2
Besök på Utrikesministerhotellet.


 
Mars: Årsmöte i Sällskapets lokaler.
Operachefen Birgitta Svendén håller festföredraget.



 
April/Maj: Under planering, (datum meddelas senare).

 

 
Juni: Utflykt till Salsta slott.



 

*****


Vi hälsar såväl medlemmar som gäster hjärtligt välkomna till föreningens sammankomster!


Styrelsen
 

 

NYHETSBLAD

Nr. 2 2016-08-24

Sommaren närmar sig sitt slut och med det önskas ni varmt välkomna till Föreningens förhoppningsvis lockande höstprogram. Följande evenemang är planerade:

 
September: Måndagen den 12/9
Klubbafton på MS Segelkronan med föredrag av Mikael Westerlind


 
Oktober: Torsdagen den 6/10
Studiebesök på företaget Miele


 
November: Samarrangemang med Goethe-Intstitutet (datum meddelas senare)



 
December: Julkonsert i Tyska kyrkan (datum meddelas senare)

 

 
Januari 2017: Operabesök



 

*****

Vidare vill vi informera om följande:

  • Föreningens utskick: Många medlemmar erhåller nu inbjudningarna via e-post. Ibland händer det dock att utskicken inte kommer fram som de ska och i stället hamnar de t.ex. i mottagarens ”skräppostlåda”. Om ni misstänker att ni drabbats av detta, så hör av er! (Det rekommenderas också att mailmottagarna tar för vana att kontrollera skräpposten resp. att de tillåter mailprogrammet ta emot e-post från föreningens e-postadress info@svensk-tyskaforeningen.com.)

    • Tyska S:ta Gertruds församlings traditionella basar äger rum helgen den 12 - 13 november.

    • Tyska Skolans Adventsbasar är planerad till lördagen den 26 november, kl. 11 - 15.

    • En påminnelse bifogas detta utskick till dem, vars medlemsavgifter för 2016 vi ännu inte har erhållit.

    • Meddela gärna adress- eller andra förändringar så snart som möjligt.

     


Vi hälsar såväl medlemmar som gäster hjärtligt välkomna till föreningens sammankomster!


Styrelsen
 

 

 

 

 

NYHETSBLAD

Nr. 1 2016-01-10

God fortsättning på det nya året önskar vi Er alla och hälsar Er samtidigt varmt välkomna till föreningens vårprogram. Följande aktiviteter är planerade:

 
Februari Fredagen den 19/2
Besök på Bååtska palatset (förmiddagsarrangemang)
Observera tidpunkten: Visningar av palatset erbjuds enbart på fredagar.


 
Mars: Fredagen den 18/3
Årsmöte i Sällskapets lokaler
Tysklands Ambassadör i Stockholm Michael Bock håller festföredraget.


 
April: Måndagen den 18/4
Föredrag av Dick Harrison
Samarrangemang med Tyska Skolan



 
Juni: Lördagen 11/6
Utflykt till Tullgarns slott



 

*****

Vidare vill vi informera om följande:

  • Medlemsavgifter: Enligt beslut på det senaste årsmötet gäller följande medlemsavgifter för 2016:
    200 kr för enskild medlem, 300 kr för par, 100 kr för studerande under 25 år. Om det råder osäkerhet ang. beloppet som ska betalas, så hör gärna av Er.
    Beloppet sätts in på föreningens plusgiro 9 24 60-5 med angivande av vem/vilka medlemsavgiften/-erna avser. Meddela även ev. adressändringar och övriga justeringar.
     


Vi hälsar såväl medlemmar som gäster hjärtligt välkomna till föreningens sammankomster!


Styrelsen
 

 

 

NYHETSBLAD

Nr. 2 2015-08-06

Sommaren har hittills inte visat sig från sin bästa sida men det finns annat att se fram emot och ni önskas redan nu varmt välkomna till Föreningens förhoppningsvis lockande höstprogram. Följande evenemang är planerade:

 
Augusti Måndagen den 31/8
Klubbafton på MS Segelkronan med föredrag av Astrid Seeberger


 
Oktober Tisdagen den 13/10
Operabesök: Rosenkavaljeren
(De reserverade biljetterna skickas ut senare. Ev. restbiljetter måste beställas omgående.)


 
November: Torsdagen den 5/11
I samarbete med Goethe-Institutet: Paneldiskussion med tyska författare kring frågan “Welche Rolle spielen die DDR, Wende und Wiedervereinigung in der deutschen Gegenwartsliteratur?”.



 
December: Tisdagen den 15/12
Julkonsert i Tyska kyrkan



 

*****

Vidare vill vi informera om följande:

  •  Föreningens utskick: Många medlemmar erhåller nu inbjudningarna via e-post. Ibland händer det dock att utskicken inte kommer fram som de ska och i stället hamnar de t.ex. i mottagarens ”skräppostlåda”. Om ni misstänker att ni drabbats av detta, så hör av er! (Det rekommenderas också att mailmottagarna tar för vana att kontrollera skräpposten resp. att de tillåter mailprogrammet ta emot e-post från föreningens e-postadress info@svensk-tyskaforeningen.com.)
     

  • Tyska S:ta Gertruds församlings traditionella basar äger rum helgen den 14 - 15 november.
     

  • Tyska Skolans Adventsbasar är planerad till lördagen den 28 november, kl. 11 - 15.
     


Vi hälsar såväl medlemmar som gäster hjärtligt välkomna till föreningens sammankomster!


Styrelsen
 

 
 
 

 

NYHETSBLAD

Nr. 1 2015-01-10

God fortsättning på det nya året önskar vi Er alla och hälsar Er samtidigt varmt välkomna till föreningens vårprogram. Följande aktiviteter är planerade:

 
Februari Måndagen den 2/2
Besök på Kungliga Biblioteket



 
Mars: Fredagen den 20/3
Årsmöte i Sällskapets lokaler
med talaren Marika Lagercrantz, f. kulturråd i Tyskland.



 
April: Måndagen den 27/4
Bildspelsvisning av konst i Tyska S:ta Gertruds Kyrka och orgelmusik med kantorn Michael Dierks



 
Juni: Söndagen den 14/6
Utflykt till Strömsholms slott



 

*****

Vidare vill vi informera om följande:

Medlemsavgifter: Enligt beslut på det senaste årsmötet gäller följande medlemsavgifter för 2015:200 kr för enskild medlem, 300 kr för par, 100 kr för studerande under 25 år. Om det råder osäkerhet ang. beloppet som ska betalas, hör gärna av Er.
Beloppet sätts in på föreningens plusgiro 9 24 60-5 med angivande av vem/vilkamedlemsavgiften/-erna avser. Meddela även ev. adressändringar och övriga justeringar.


Vi hälsar såväl medlemmar som gäster hjärtligt välkomna till föreningens sammankomster!


Styrelsen
 

 

 

NYHETSBLAD

Nr. 2 2014-08-26

Så här mot sommarens slut önskas ni nu åter varmt välkomna till Föreningens förhoppningsvis lockande höstprogram. Följande evenemang är planerade:

 
September Måndagen den 15/09
Klubbafton på MS Segelkronan med föredrag av Aimée Delblanc
Se bifogad inbjudan.



 
September: Tisdagen den 30/09
Visning av Bonnierska Porträttsamlingen
Se bifogad inbjudan



 
November: Onsdagen den 5/11
Paneldebatt i en serie av seminarier kring temat “Dialog om utbildning och framtid“, i samarbete med Goethe-Institutet



 
December: Fredagen den 5/12
Luciafest i Hamburgarbryggeriets festsal



 

*****

Vidare vill vi informera om följande:

  • Föreningens utskick: För att bespara oss tid, kostnader och manuella arbetsmoment vill vi gärna sända ut ännu fler inbjudningar via e-post. Om du kan tänka dig att pröva detta, ber vi dig att skicka din e-postadress till: info@svensk-tyskaforeningen.com.

  • Tyska S:ta Gertruds församlings traditionella basar äger rum helgen den 8/9 november.

  •  Tyska Skolans Adventsbasar är planerad till lördagen den 29 november, kl. 11 - 15.

  •  En påminnelse bifogas detta utskick till dem, vars medlemsavgifter för 2014 vi ännu inte har erhållit.
     

Vi hälsar såväl medlemmar som gäster hjärtligt välkomna till föreningens sammankomster!


Styrelsen
 

 

 


Kommentarer med anledning av frågor från TV 4/Kalla Fakta 2 april 2014

  • Föreningen tar starkt avstånd från de värderingar, som präglat nazismen och andra våldsideologier, t ex åsiktsförtryck, förakt för människovärdet, rasism etc. Sådant är helt oförenligt med föreningens syfte och föreningens i praktisk verksamhet belagda inriktning. Den vill istället verka för gränsöverskridande, fritt tankeutbyte grannar emellan, t ex om kultur, ekonomi och kunnande.
     
  • Jubileumsskriften, som är avsedd för medlemmarna och inte allmänt distribuerad eller i handel, har tryckts i ganska liten upplaga, som utdelats till medlemmarna och några ytterligare intresserade. Upplagan är i stort sett slut och någon nytryckning är inte planerad.
     

 

Styrelsens uttalande

Med anledning av ett program i TV 4:s Kalla Fakta den 1 april 2014 om Svensk-Tyska Föreningen vill Föreningens styrelse framhålla följande:

  1. Föreningens ändamål är enligt dess stadgar att ”verka för kulturellt och ideellt utbyte mellan Sverige och Tyskland”. Den är också enligt stadgarna ”politiskt och konfessionellt obunden”.
    Det innebär numera att Föreningen överhuvudtaget inte ägnar sig åt politiska arrangemang.
    De har istället social och informativ prägel och röner allmänt stor uppskattning från de cirka 470 medlemmarna
     

  2. Att Föreningen under 1930/40-talen utnyttjades för politiska syften är väl känt och medgivet: Föreningens ordförande har inte minst i inledningen till jubileumsboken klart angivit att han anser att detta skedde i strid mot Föreningens stadgar och i tydliga termer, också vid jubileumsfesten, tagit starkt avstånd från detta.
    Det innebär också ett tydligt avståndstagande från de värderingar som präglat nazismen och andra våldsideologier, t ex åsiktsförtryck, förakt för människovärdet, rasism etc. Sådant är helt oförenligt med Föreningens syfte och Föreningens i praktisk verksamhet belagda inriktning. Den vill istället verka för gränsöverskridande, fritt tankeutbyte grannar emellan, t ex om kultur, ekonomi och kunnande.
     

  3. Föreningens styrelse är sedan många år medveten om risken att fortfarande förknippas med 1930/40-talets handlande och att Föreningens agerande måste ta hänsyn till detta. Det senare sker enligt styrelsens mening systematiskt i det löpande programarbetet. Det är också naturligt att alltid vara beredd föra en seriös diskussion om vad en Svensk-Tysk Förening skall syssla med - och det sker också ständigt.
     

  4. Jubileumsboken ”Svenskt+Tyskt - tänkt och tyckt vid ett jubileum” är avsedd för medlemmarna samt vissa andra intresserade, i begränsad upplaga. Den är inte avsedd att ge någon sorts officiell historieskrivning - alltså inte vara ”en kanonisk skrift, med de rätta historiska sanningarna, i tur och ordning.” I bokens inledning anges tydligt att det just inte rör sig om någon officiell historieskrivning utan om att ”med ett antal personliga betraktelser i essäform spegla några intressanta aspekter på de svensk-tyska förbindelserna i vid mening”. Syftet har varit att sålunda visa på mångfalden i de svensk-tyska relationerna.
    Boken har f.ö. - och kanske just därför? - allmänt rönt stor uppskattning och fått många positiva omdömen, från de mest varierande håll.
     

  5. Påståenden om att förre ordföranden Gunnar Edlund skall ha fått i uppdrag att officiellt skildra Föreningens historia är därmed felaktiga. Detta illustreras också av bidragets titel: ”Några glimtar från Svensk-Tyska Föreningens äldre historia”. Att man kan ha synpunkter på exempel och ordval däri är en självklarhet.
    Påståendena om Edlunds tidigare politiska sympatier och att han skulle vara ”högerextremist” bemöter han själv i svar på frågor från Kalla Fakta-redaktionen och som återfinns på TV 4:s hemsida - läs mer....
      

  6. Även påståendena om att Edlund skulle ha anlitats för att ”undanhålla och bagatellisera” om Föreningens tidigare verksamhet är felaktiga. Det föll sig naturligt att för ett avsnitt om Föreningen anlita en mångårig föreningsmedlem och omtyckt tidigare ordförande, som dessutom redan vid tidigare jubileum kåserat om ämnet och länge varit historiskt intresserad och bevandrad.
    Det är dock klart att sådana värderingar, som tillskrivs honom i media, inte är förenliga med Föreningens nuvarande inriktning och arbete.
     

  7. Professor Sverker Oredsson citeras i programmet med att ”Föreningen borde göra en omstart” efter krigsåren. Det har han förvisso rätt i. Möjligen har det undgått honom att det är just vad den nu verkande Svensk-Tyska Föreningen sysslat med under flera decennier.

    Svensk-Tyska Föreningen har idag föga mer än namnet gemensamt med den organisation, som verkade under 1930/40-talen - och för den delen också 1950/60-talen.
     

  8. Om beskyddarskapet är att säga att det är en utpräglat formell uppgift, med tradition ända från Drottning Victorias tid. Det avses som ett stöd för en organisations allmänna syfte och verksamhet, men har inget att göra med den praktiska utformningen eller medlemmarnas agerande i olika situationer.
    Om ett beskyddarskap förutsätts innebära ett ansvarstagande också för enskilda medlemmars åsikter, nu eller tidigare, blir det inte möjligt att utföra uppdraget.

    Att HM Drottning Silvia, med Tyskland som tidigare hemland, kan vilja se positivt på förekomsten av en modern Svensk-Tysk Förening i Sverige, måste rimligen förefalla alla naturligt. Det är också mycket uppskattat!
     

  9. Föreningens bärande idé är att verka för vidgade relationer med och ökad förståelse för det Tyskland, som dels är vårt kanske viktigaste grannland, dels sedan 65 år är en av Europas mest ordentligt timrade demokratier, väl förankrat i det europeiska samarbete, som man varit med om att grunda och aktivt främjat i mer än 50 år. Det Tyskland, som nu har en statschef som varit präst i DDR och en regeringschef som är prästdotter från DDR - båda alltså med erfarenhet av att leva i en diktatur.
    Förbundspresidenten Joachim Gauck - som f.ö. sände ett uppskattande budskap till Föreningens 100-årsjubileum - har sagt att ”detta är det bästa Tyskland vi någonsin haft”. Man kan i analogi därmed anse att detta också är den bästa Svensk-Tyska Förening vi haft.
    Låt oss arbeta vidare på att utveckla den, med moderna, toleranta, humanitära och kulturellt konstruktiva värderingar som grund
     
 

 

NYHETSBLAD

Nr. 1 2014-01-10

God fortsättning på det nya året önskar vi Er alla och hälsar Er samtidigt varmt välkomna till föreningens vårprogram. Följande aktiviteter är planerade:

 
Februari Tisdagen den 4/2
Studiebesök hos Audi


 
Mars: Fredagen den 7/3
Årsmöte i Sällskapets lokaler
Prof. Bo Andersson talar över temat När mångspråkighet var en självklarhet - tyskt språk och tysk kultur i 1600-talets Sverige.


 
Maj: Fredagen den 2/5 (OBS! nytt datum)
Operaföreställning: Tannhäuser av Richard Wagner.
(OBS! nytt datum!) Biljetter bör helst beställas omgående telefonledes eller via e-post (elke@delta.telenordia.se), dock allra senast den 28 februari. Vi har reserverat följande biljettkategorier: parkett ā 560 kr, 2:a radens fond likaså ā 560 kr och 3:e radens nedre fond ā 360 kr. Föreställningen börjar kl.19:00; närmare information kring kvällens program meddelas senare


 
Juni: Fredagen den 14/6 (OBS! nytt datum)
Utflykt till Löfsta Bruk


 

*****

Vidare vill vi informera om följande:

  • - Medlemsavgifter: Enligt beslut på det senaste årsmötet gäller följande medlemsavgifter för 2014:
    200 kr för enskild medlem, 300 kr för par, 100 kr för studerande under 25 år. Om det råder osäkerhet ang. beloppet som ska betalas, hör gärna av Er.
    Beloppet sätts in på föreningens plusgiro 9 24 60-5 med angivande av vem/vilka
    medlemsavgiften/-erna avser. Meddela även ev. adressändringar och övriga justeringar.
     

  • Se bilder och tal från jubileumsfesten. Läs mer....

 

Vi hälsar såväl medlemmar som gäster hjärtligt välkomna till föreningens sammankomster!


Styrelsen
 

 

 

NYHETSBLAD

Nr. 2 2013-09-06

Det härliga sensommarvädret verkar passa vår jubilerande förening perfekt när vi nu bjuder in till några förhoppningsvis spännande evenemang. 100-årsjubileumsfesten den 28 september är fulltecknad, men redan i oktober följer en sammankomst med ett näraliggande tema, om än i mindre format.
 
Oktober: Måndagen den 21/10
Klubbafton på MS Segelkronan
Som ett led i Föreningens jubileumsfirande talar dr. S. Gunnar Edlund kring temat ”Några inslag Föreningens tidigare historia”


 
November: Måndagen den 18/11
Besök på Hansers Kulturbiograf (Film om Sven Hedin)



 
December: Datum meddelas seanre
Julkonsert



 

*****

Vidare vill vi informera om följande:

  • Med detta brev bifogas den nya matrikeln, vilken traditionsenligt trycks vart femte år. Det gläder oss att det finns så många nya medlemmar med bland adressaterna.

  • Föreningens utskick: För att spara kostnader vill vi gärna sända ut ännu fler inbjudningar via e-post och vi ber därför de av våra medlemmar som har en e-postadress, men inte meddelat oss denna, att skicka ett kontaktmejl till följande adress: info@svensk-tyskaforeningen.com.

  • Tyska S:ta Gertruds församlings traditionella basar äger rum helgen den 9/10 november.
     

  • Tyska Skolans Adventsbasar är planerad till lördagen den 30 november, kl. 11 - 15. 

     

Vi hälsar såväl medlemmar som gäster hjärtligt välkomna till föreningens sammankomster!


Styrelsen
 

 

 

 

 

NYHETSBLAD

Nr. 1 2013-01-10

God fortsättning på det nya året önskar vi Er alla och hälsar Er varmt välkomna till föreningens program. Som Ni säkert vet grundades Svensk-Tyska föreningen 1913 och i år firar vi alltså vårt 100-årsjubileum, vilket ska uppmärksammas i olika sammanhang. Följande aktiviteter är hittills planerade:
 
Februari: Måndagen den 4/2
Besök på Hansers Kulturbiograf

 
Mars: Fredagen den 8/3
Årsmöte i Sällskapets lokaler
Tysklands Ambassadör i Stockholm Dr. Harald Kindermann håller festföredraget.



 
April: Lördagen den 27/4
Guidad stadsvandring med tysk anknytning i Gamla Stan



 
September: Lördagen den 28/9
Jubileumsfest (Reservera redan nu denna speciella kväll då vi inte kommer att arrangera den traditionella Luciafesten i år.)


 

*****

Vidare vill vi informera om följande:

  • Medlemsavgifter: Bifogat inbetalningskort kan användas för erläggande av medlemsavgiften för 2013. (Gäller ej ständiga medlemmar!) Om Ni har erhållit utskicket via e-post, ber vi om inbetalning av 150 kr. för enskild medlem och 225 kr för par. Om det råder osäkerhet ang. beloppet, hör gärna av Er. Meddela även ev. adressändringar och övriga justeringar omgående eftersom medlemsmatrikeln snart ska tryckas i en ny upplaga.

  • Föreningens utskick: För att spara kostnader går vi successivt över till att sända ut inbjudningarna via e-post och vi ber därför de medlemmar som har tillgång till e-post men ännu inte meddelat detta att skicka ett kontaktmejl till följande adress: info@svensk-tyskaforeningen.com. I övergångsskedet kan det hända att utskicket blir dubbelt och vi ber i så fall om överseende.

  • Vår medlem Anna Myrman ställer ut sina målningar på Tyresö konsthall i Tyresö centrum; utställningen pågår mellan den 25 maj (vernissage) och den 24 augusti 2013.
     

     

Vi hälsar såväl medlemmar som gäster hjärtligt välkomna till föreningens sammankomster!


Styrelsen
 

 

 

 

NYHETSBLAD

Nr. 3 2012-10-18

Höstprogrammet har redan varit mycket händelserikt men här kommer ytterligare påannonseringar för kommande evenemang.
 
November: Onsdagen den 14/11
Föredrag i Tyska Skolan
Tyska Skolan har i år firat sitt 400-årsjubileum med bl.a. en rad förstklassiga föredrag av kända författare, vetenskapsmän och konstnärer. Föredragsserien fortsätter nu under hösten och som övergång till Svensk-Tyska Föreningens jubileumsår 2013 sker detta evenemang i samarbete med Tyska Skolan
 

Torsdagen den 22/11
Besök på Postmuseet
 
December: På grund av det omfattande programmet under oktober/november kommer i år inget Julkonsertarrangemang att anordnas. Vi hänvisar dock till följande adventskonserter i Tyska Kyrkan:
Stockholms Kammarkör: lördag och söndag 1/2 dec. kl. 15 och 17
Stockholms Vokalensemble: söndag 16 dec. kl.17
Tyska Kyrkans Kantorei och Bäserey: Quempas i vardagsformat under ledning av Michael Dierks och Martin Riessen: torsdagkväll 20 dec. (för exakt tid se www.svenskakyrkan.se/deutschegemeinde)
 



 
Mars 2013: Fredagen den 8/3
Årsmöte i Sällskapets lokaler
Tysklands Ambassadör i Stockholm, Harald Kindermann, håller festföredraget.


 

*****

Vidare vill vi informera om följande:

  • Föreningens utskick: För att spara kostnader vill vi framledes sända ut inbjudningarna via e-post och vi ber därför våra medlemmar som har tillgång till e-post att skicka ett kontaktmejl till följande adress: info@svensk-tyskaforeningen.com. Tack till alla som redan har hört av sig i detta ärende. Ni kan även meddela om Ni värdesätter ett traditionellt brevutskick fast Ni förfogar över en e-postadress.

  • Tyska S:ta Gertruds församlings traditionella Basar äger rum helgen den 10/11 november

  • Wolfgang Gessl, guldsmed, silversmed och formgivare, bjuder in till sitt Showroom, där han presenterar sina senaste smycken och silversmidesarbeten: fredag 16/11, kl.15-20 och lördag 17/11, kl.12-18. Förfriskningar serveras.

  • Tyska Skolans Adventsbasar äger rum lördagen den 1 december, kl.11 - 15.

  • Speciellt konserterbjudande: Stockholms Kammarkör och Stockholms Bachsällskap spelar Mozart och Bach på tidstrogna instrument. J. S. Bach: Kantat nr 21 ”Ich hatte viel Bekümmernis...” och W. A. Mozart: Requiem. Söndagen 11 november kl. 17.00 i Johannes Kyrka.
    Då konserten visar på starka kulturband mellan Tyskland och Sverige riktar Stockholms
    Kammarkör ett särskilt erbjudande till Svensk-Tyska Föreningen:
    Vi har sedan knappt ett år en ung tysk chefsdirigent för Stockholms Kammarkör, Florian Benfer. Han verkar som såväl dirigent, organist och sångare både i Sverige och i Tyskland. Även altsolisten, Ivonne Fuchs, är tyska, med examen från Operahögskolan i Stockholm och nybliven vinnare av Birgit Nilsson-stipendiet.
    Vi erbjuder medlemmar i Svensk-Tyska Föreningen att köpa biljetter för 150 kr styck (25 % rabatt) Ordinarie biljettpris är 200 kr.
    Biljettbokning kan ske genom att skicka ett mail till info@stockholmskammarkor.com eller genom att ringa Niclas Eriksson på 073-440 58 16. Ange namn, epost-adress eller telefonnr samt hur många biljetter som önskas.
    Biljetterna löses ut i kassan senast en halvtimme före konserten, dvs senast kl 16.30 den 11 november.
    Endast kontanter – ej kort.
    Fram till den 15 november erbjuder vi medlemmar i Svensk-Tyska Föreningen även rabatterade biljetter till adventskonserten den 1/ 2 dec. (150kr istället för 180kr). Vid intresse kontakta adresserna enligt ovan.

     

Vi hälsar såväl medlemmar som gäster hjärtligt välkomna till föreningens sammankomster!


Styrelsen
 

 

 

NYHETSBLAD

Nr. 2 2012-08-30

Så här mot sommarens slut önskas ni nu åter varmt välkomna till Föreningens förhoppningsvis lockande höstprogram. Följande evenemang är planerade:

 
September: Torsdagen den 27/9
Besök i Sveriges Riksdag

 
Oktober: Onsdagen den 17/10
Besök på Tyska Ambassaden

Måndagen den 22/10
Klubbafton på MS Segelkronan

 
November: Torsdagen den 22/11
Besök på Postmuseet

 
December: Julkonsert

 

*****

Vidare vill vi informera om följande:

  • Föreningens utskick: För att spara kostnader vill vi framledes sända ut inbjudningarna via e-post och vi ber därför våra medlemmar som har tillgång till e-post att skicka ett kontaktmejl till följande adress:
    info@svensk-tyskaforeningen.com.

  • 100-års jubileum: 2013 fyller Svensk-Tyska Föreningen 100 år och detta ska firas på olika sätt. Vi vill återigen gärna påminna alla medlemmar om att fundera på om Ni har material som kan vara intressant i sammanhanget. Vi vore i så fall tacksamma att få ta del av Era minnen i form av t.ex. fotografier, anekdoter, andra dokument mm. Kontakta gärna föreningens sekreterare.

  • Tyska S:ta Gertruds församlings traditionella Basar äger rum helgen den 10/11 november.

  • Tyska Skolans Adventsbasar är planerad till lördagen den 1 december, kl.11 - 15.
     

Vi hälsar såväl medlemmar som gäster hjärtligt välkomna till föreningens sammankomster!


Styrelsen
 

 

 

 

NYHETSBLAD

Nr. 1  2012-01-09

God fortsättning på det nya året önskar vi Er alla och hälsar Er varmt välkomna till föreningens vårprogram. Följande aktiviteter är planerade:

 
Februari: Onsdagen den 1/2
Besök i Sveriges Riksdag

 
Mars: Fredagen den 9/3
Årsmöte i Sällskapets lokaler
Sveriges Ambassadör i Berlin, Staffan Carlsson, håller festföredraget

 
April: Måndagen den 16/4
Operaföreställning: Lohengrin
OBS! Tidig biljettbeställning!

 
Juni: Lördagen den 9/6 (prel.)
Utflykt (Närmare information följer)

 

*****

Vidare vill vi informera om följande:

  •  Medlemsavgifter: Inbetalningskort kan användas för erläggande av medlemsavgiften för 2012. (Gäller ej ständiga medlemmar!) Meddela även ev. adressändringar och övriga justeringar.

  • Utskick: Vi planerar f. n. en övergång till utskick via e-post för dem som så vill och ber därför dessa medlemmar att mejla sitt intresse till följande adress: info@svensk-tyskaforeningen.com.

  • 100-års jubileum: 2013 fyller Svensk-Tyska Föreningen 100 år och detta ska förstås firas. Vi ber därför alla medlemmar som kan tänkas ha historiskt intressant material att höra av sig. Det kan röra sig om minnen i form av fotografier, anekdoter, andra dokument eller liknande. Kontakta i så fall föreningens sekreterare..

Vi hälsar såväl medlemmar som gäster hjärtligt välkomna till föreningens sammankomster!


Styrelsen
 

 

 

NYHETSBLAD

Nr. 2  2011-08-18

Så här mot sommarens slut önskas ni nu åter varmt välkomna till Föreningens förhoppningsvis lockande höstprogram. Följande evenemang är planerade:

 
September: Tisdagen den 13/9
Besök på Moderna Museet

 
Oktober: Torsdagen den 13/10
Konsert och guidning i Berwaldhallen
OBS! Biljettbeställning omgående!
 
 
November: Måndagen den 21/11
Föredrag av prof. Sture Packalén
Tema: tysk litteratur efter 1989

 
December: Fredagen den 9/12
Luciafest på Kungl. Ingenjörsvetenskapsakademins (IVA) festvåning,
Grev Turegatan 14

 

*****

Vidare vill vi informera om följande:

  •  100-års jubileum: 2013 fyller Svensk-Tyska Föreningen 100 år och detta ska firas på olika sätt. Vi vill gärna påminna alla medlemmar om att fundera på om Ni har material som kan vara intressant i sammanhanget. Vi vore i så fall tacksamma att få ta del av Era minnen i form av t.ex. fotografier, anekdoter, andra dokument mm. Kontakta gärna föreningens sekreterare.

  • Akvareller av vår medlem Ina Schuppe Koisitinen visas på familjen Grossmanns (likaså medlemmar) Restaurang GQ, Kommendörsgatan 23, Stockholm; utställningen pågår till slutet av september.

  • Tyska S:ta Gertruds församlings traditionella Basar äger rum helgen den 12/13 november.

  • Tyska Skolans Adventsbasar är planerad till lördagen den 26 november, kl.11 - 15.

Vi hälsar såväl medlemmar som gäster hjärtligt välkomna till föreningens sammankomster!


Styrelsen
 

 

 

 

NYHETSBLAD

Nr. 1 2011-01-28

Januarimånaden har nästan tagit slut men vi önskar Er alla ändå god fortsättning på 2011 och hälsar Er varmt välkomna till föreningens vårprogram. Följande aktiviteter är planerade:

 
Februari: Torsdagen den 24/2
Besök på Sjöhistoriska museet

 
Mars: Fredagen den 25/3
Årsmöte i Sällskapets lokaler
Lars G. Josefsson, tidigare VD för Vattenfall, talar över temat Energifrågorna i ett svenskt-tyskt perspektiv.


 
April: Ev. klubbafton
Närmare information följer senare


 
Maj: Onsdagen den 18/5
Studiebesök på transport- och logistikföretaget DHL, som ägs av Deutsche Post
 

 
Juni: Lördagen den 18/6
Utflykt till Julita Gård

 

Läs mer om ovannämnda arrangemang i respektive inbjudan som skickas ut senare.

*****

Vidare vill vi informera om följande:

  •  100-års jubileum: 2013 fyller Svensk-Tyska Föreningen 100 år och detta ska firas på olika sätt. Vi vill gärna påminna alla medlemmar om att fundera på om Ni har material som kan vara intressant i sammanhanget. Vi vore i så fall tacksamma att få ta del av Era minnen i form av t.ex. fotografier, anekdoter, andra dokument mm. Kontakta gärna föreningens sekreterare.

Vi hälsar såväl medlemmar som gäster hjärtligt välkomna till föreningens sammankomster!


Styrelsen
 

 

 

NYHETSBLAD

Nr. 2 2010-03-01

Med detta uppdaterade nyhetsbrev vill vi informera Er om föreningens kommande program under våren och delvis under hösten. Följande aktiviteter är planerade:

 
Mars: Torsdagen den 18/3
Årsmöte i Sällskapets lokaler
Tysklands Ambassadör i Stockholm
Dr. Joachim Rücker talar över temat Mein Deutschland – 20 Jahre nach dem Mauerfall.
Se bilder från årsmötet.....
 
April: Torsdagen den 22/4
Föredrag av prof. Lars Eriksson-Wolke om Stockholms ”tyska” historia.

 
Juni: Onsdagen den 2/6
Samarrangemang med Goethe Institutet om översättning av litteratur och dess problematik under medverkande av Karin Löfdahl och Verena Reichel

 
Juni: Lördagen den 12/6
Utflykt till Svarsjö Slott

 
September Fredagen den 17/9
Besök i Musikhistoriska Museet och supé med Nils Landgren
 

Onsdagen den 29/9
Elektra - Kungliga Operan
Ett rasande brutalt musikdrama om hämnd och besatthet

 
Oktober Resa till Hamburg

 
November: Lördagen den 20/11
Deutsche Gesellschafts Stiftungsfest
 

Läs mer om ovannämnda arrangemang i respektive inbjudan som skickas ut senare.

*****

Vidare vill vi informera om följande:

 ˇ         Die Deutsche Gesellschaft  bietet auch unseren Mitgliedern an, die beiden Wohnungen der DG in Berlin zu mieten. Gäste können drei Monate im Voraus buchen. Anmeldungen und Fragen werden von Helga Hamprecht entgegengenommen, entweder per Telefon 08-28 14 03 oder per E-Post: helga.hamprecht@fristaden.se. Unter http://www.dg-stockholm.com kann man sich näher informieren und die Wohnungen ansehen.

ˇ         100-års jubileum: 2013 fyller Svensk-Tyska föreningen 100 år! Detta ska firas på olika sätt. Redan nu ber vi våra medlemmar att fundera på om de har material som kan vara intressant i sammanhanget. Vi vore i så fall tacksamma att få ta del av Era minnen i form av t.ex. fotografier, anekdoter, andra dokument mm.

ˇ         Medlemsavgifter: Vi noterar tacksamt att ca 70 procent av våra medlemmar redan har skickat in sina medlemsavgifter för 2010 och skulle uppskatta om resterande medlemmar kunde betala sina avgifter under denna månad enligt det inbetalningskortet som bifogades i januariutskicket. (Ständiga medlemmar har naturligtvis inte fått något inbetalningskort.)

Vi hälsar såväl medlemmar som gäster hjärtligt välkomna till föreningens sammankomster!


Styrelsen
 

 

 

NYHETSBLAD

Nr. 1 2010-01-10

God fortsättning på det nya året önskar vi Er alla och hälsar Er varmt välkomna till föreningens kommande program. Följande aktiviteter är hittills planerade:

 
Februari: Torsdagen den 4/2
Studiebesök hos BOSCH i Kista

 
Mars: Torsdagen den 18/3
Årsmöte i Sällskapets lokaler
Tysklands Ambassadör i Stockholm
Dr. Joachim Rücker talar över temat Mein Deutschland – 20 Jahre nach dem Mauerfall.

 
April: Torsdagen den 22/4
Föredrag av prof. Lars Eriksson-Wolke om Stockholms ”tyska” historia.

 
Juni: Lördagen den 12/6
Utflykt (närmare information följer)

 

I mitten av oktober planeras en resa till Hamburg; de som är principiellt intresserade kan gärna anmäla sitt intresse.

*****

  • Medlemsavgifter: Bifogade inbetalningskort kan användas för erläggande av medlemsavgiften
    för 2010. Meddela även alltid adressändringar och övriga justeringar.
     

Vi hälsar såväl medlemmar som gäster hjärtligt välkomna till föreningens sammankomster!


Styrelsen
 

 

 

NYHETSBLAD

Nr. 2 2009-08-20

Så här mot sommarens slut önskas ni nu åter varmt välkomna till Föreningens förhoppningsvis lockande höstprogram. Följande evenemang är planerade:

 
September Måndagen den 21/9
Visning av Riddarhuset


Oktober: Torsdagen den 15/10
Operaföreställning: Xerxes
OBS! Biljettbeställning omgående!


 
November: Planerat: Föredrag m.a.a. Berlinmurens fall för 20 sedan
Datum meddelas senare.

 
December: Lördagen den 5/12
Luciafest på Kungl. Ingenjörsvetenskapsakademins (IVA) festvåning,
Grev Turegatan 14



 

*****

Vidare vill vi informera om följande:

  • Margit och Jürgen Grossmann, krögare, hälsar Föreningens medlemmar välkomna till sin Restaurang GQ, där man bjuder på ett glas champagne vid beställning av en meny. Kommendörsgatan 23, Tel. 08-545 67 430; www.gqrestaurang.se, E-post: info@gqrestaurang.se. Tisdag - lördag från 18.00, Baren från 17.00, måndagar för större sällskap. (Meddela medlemskapet vid beställningen!)

  • Wolfgang Gessl, guldsmed, silversmed och formgivare, bjuder in till en utställning på Rumänska Kulturinstitutet, Skeppsbron 20 den 15/9 – 23/10

  • Tyska S:ta Gertruds församlings traditionella Basar äger rum helgen den 14/15 november.

  • Tyska Skolans Adventsbasar är planerad till lördagen den 28 november, kl.11 - 15.
     

Vi hälsar såväl medlemmar som gäster hjärtligt välkomna till föreningens sammankomster!



Styrelsen
 

 

 

NYHETSBLAD

Nr. 1 2009-01-10

God fortsättning på det nya året önskar vi Er alla och hälsar Er varmt välkomna till föreningens kommande program. Följande aktiviteter är hittills planerade.

 
Februari: Tisdagen den 3/2
Föredrag av prof. Lars Eriksson-Wolke i Kungl. Myntkabinettets hörsal
”Krigsbyte – en problematisk kulturbärare, apropå en utställning”
Mars: Tisdagen den 31/3
Årsmöte i Sällskapets lokaler
Föredragshållare: Tysk-Svenska Handelskammarens VD, Dr. Ralph-Georg Tischer


 
April: Studiebesök i den senare hälften av månaden
Närmare information följer.


 
Juni: Lördagen den 13/6
Utflykt till Löfstads slott i närheten av Linköping


 

*****

Vidare vill vi informera om följande:

  • Medlemsavgifter: Bifogade inbetalningskort kan användas för erläggande av medlemsavgiften för 2009. Meddela även alltid adressändringar och övriga justeringar.
     

  • Följande information lämnar vår medlem Helga Wachholz:
    Wieder einmal sind deutsche Künstler aus Berlin präsent mit einer Ausstellung in Edsviks Konsthall, eine wunderschöne Halle auf dem Edsvik-Schloss-Gelände in Sollentuna (Landsnoravägen 42, 192 51 Sollentuna). Das Thema lautet: ”8xTYSKLAND - En samlingsutställning som presenterar 11 samtida tyska konstnärer, präglade av det kulturella klimatet efter Berlinmurens fall för tjugo år sedan”. Vernissage ist am Samstag den 17. Januar, 12.00 bis 16.00 Uhr. Die Ausstellung läuft bis zum 15. Februar.

     

Vi hälsar såväl medlemmar som gäster hjärtligt välkomna till föreningens sammankomster!



Styrelsen
 

 

NYHETSBLAD

Nr. 2 2008-08-08

Efter en förhoppningsvis angenäm sommar önskas ni nu åter varmt välkomna till Föreningens fullspäckade höstprogram. Följande evenemang är planerade:

 
September: Måndagen den 15/9
Föredrag om Prinsessan Sibylla i samarrangemang med Deutscher Damenclub


Oktober Tisdagen den 7/10
Balettföreställning på Operan: Gustav III
OBS! Biljettbeställning redan i augusti!


Onsdagen den 29/10
Specialvisning av Vin- och Sprithistoriska Museet under ämnet Tyska viner i Sverige inkl. vinprovning


 
November: Tisdagen den 18/11
Paneldiskussion i samarrangemang med Goethe-Institutet,
Tema: ”Bullerby-syndromet”

Lördagen den 22/11
Deutsche Gesellschafts Stiftungsfest,i traditionsenligt samarrangemang med vår förening


 
December: Onsdagen den 3/12
Föredrag av professor Dick Harrison


 

*****

Vidare vill vi informera om följande:

  •  Vår medlem Wolfgang Gessl, guldsmed, silversmed och formgivare, bjuder in till utställningen ”Bon Voyage” den 8 – 25 november i Galeri Nutida Svenskt Silver, Arsenalsgatan 3, Stockholm, mån - fre 11-18, lör 12-16. Se även www.nutida.nu.

  •  Tyska S:ta Gertruds församlings traditionella Basar äger rum lördagen den 8 november.

  •  En påminnelse bifogas till dem vars medlemsavgifter vi inte kunnat registrera.
     

Vi hälsar såväl medlemmar som gäster hjärtligt välkomna till föreningens sammankomster!



Styrelsen
 

 

 

 

NYHETSBLAD

Nr. 1 2008-01-02


God fortsättning på det nya året önskar vi Er alla och hälsar Er varmt välkomna till föreningens kommande program. Följande aktiviteter är hittills planerade.

 
Januari: Måndagen den 28/1 och tisdagen den 29/1
Exklusiv visning av UD-lokaler i Arvfurstens Palats
Februari: Tisdagen den 4/3
Årsmöte i Sällskapets lokaler
Föredragshållare: Tysklands Ambassadör i Stockholm,
Dr. Wolfgang Trautwein


 
April: Onsdagen den 9/4
Visning av Spökslottets konstsamling,
Stockholms universitet, Drottninggatan


 
Juni: Lördagen den 14/6
Utflykt till Mälsåkers Slott


 

*****

Vidare vill vi informera om följande:

  • Medlemsmatrikel: Efter fem år är det nu dags för en ny utgåva av föreningens matrikel. Trycket kommer att ske denna månad varför vi ber om omgående anmälan av adressändringar  resp. andra uppdateringar.  Nya medlemmar är mycket välkomna men ansökningar måste ha kommit in senast den  12 januari för att kunna behandlas och tas upp i den nya matrikeln.
     

Vi hälsar såväl medlemmar som gäster hjärtligt välkomna till föreningens sammankomster!



Styrelsen
 

 

 

 

NYHETSBLAD

Nr. 2 2007-07-05


Medan Ni förhoppningsvis njuter av sommaren är planeringen för resten av året i full gång och vi vill härmed informera om följande programpunkter:

 
September: Onsdagen den 5/9
Besök på Farmacihistoriska Museet

 
Oktober: Måndagen den 8/10
Operaföreställning: Ragnarök
OBS! Biljettbeställning redan i augusti!



 
November: Onsdagen den 14/11
Klubbafton med kåseri av föreningsmedlemmen Kaj Björk om den märklige tyske politikern Herbert Wehner - den svenske fången som under efterkrigstiden blev Tysklands grå eminens.


 
December: Fredagen den 7/12
Luciafest på Kungl. Ingeniörsvetenskapsakademins (IVA) festvåning, Grev Turegatan 14. För mer information och anmälan ring 08-756 58 81 (sekreterare Elke Schmölder-Hanson).



 

*****


Vi hälsar såväl medlemmar som gäster hjärtligt välkomna till föreningens sammankomster!

Styrelsen
 

 

 

NYHETSBLAD

Nr. 1 2007-01-12


God fortsättning på det nya året önskar vi Er alla och hälsar Er varmt välkomna till vinterns och vårens aktiviteter.

 
Februari: Tisdagen den 6/2
Exklusiv visning av tyskt måleri i Nationalmusei samlingar

(Om det aviserade studiebesöket hos Lufthansa i Frösundavik ber vi att få återkomma vid senare tillfälle.)
 
Mars: Tisdagen den 20/3
Årsmöte i Sällskapets lokaler
Föredragshållare: Sveriges Ambassadör i Berlin, Ruth Jacoby


 
April: Tisdag 29/5
Liitterär afton i form av en paneldiskussion i samarbete med Goethe-Institutet.
Läs mer här

 
Juni: Lördagen den 9/6
Utflykt till Tidö Slott


 

Läs mer om ovannämnda arrangemang i respektive inbjudan som skickas ut senare.

• Medlemsavgifter: Bifogade inbetalningskort kan användas för erläggande av medlemsavgiften för 2007. Meddela även alltid adress- och övriga ändringar.


• Medlemsrekrytering: Vi gläds åt ett antal nya medlemmar under det gångna året, ser gärna fram emot flera och ber Er därför att berätta för hugade personer om vår verksamhet. Information om medlemskap lämnas gärna av sekreteraren.

*****


Vi hälsar såväl medlemmar som gäster hjärtligt välkomna till föreningens sammankomster!

Styrelsen
 

 

NYHETSBLAD

Nr. 3 2006-10-24


Medan höstens mörker faller inbjuder vi till säsongens sista sammankomster och vill samtidigt informera våra medlemmar om andra intressanta evenemang:

 
November: Lördagen den 25/11
Deutsche Gesellschafts Stiftungsfest vilken enligt tradition hålles i samarrangemang med vår förening.
 

Onsdagen den 29/11
Besök i Tessinska Palatset

December: Då det både i november och december förekommer en hel mängd arrangemang av olika slag kommer något särskilt konsertbesök i föreningens regi inte att anordnas i år. Istället hänvisar vi till några konserter i Tyska Kyrkan, vilka är väl värda ett besök. (se nedan)
 

Därutöver vill vi påpeka att det planeras ett besök hos Lufthansa i Frösundavik den 7 februari 2007.
Reservera gärna detta datum. Detaljer meddelas senare.

Vidare vill vi informera om följande evenemang, som ligger utanför föreningens eget program men ändå varmt rekommenderas:

  • Tyska S:ta Gertruds församlings BASAR: lördagen den 11/11, Svartmangatan 16 A, Gamla Stan. Kl. 10:30 Andakt i kyrkan, Kl. 11:00 – 17.30 basar, kl. 16.00 ”Martinsumzug”
     

  • Tyska Skolans Julbasar: lördagen den 2/12, kl. 11:00 – 15:00, Karlavägen 25
     

  • Stockholm International Horse Show med Tyskland som partnerland äger rum den 1 – 3 december i Globen. Biljetter och allmän information på tel. 077-131 00 00.
     

  • Konserter i Tyska Kyrkan:
    Stockholms Kammarkör, lördagen den 2/12 och söndagen den 3/12 kl. 15.00 och 18.00
    St. Gertruds Kantorei, söndagen den 10/12, kl. 16.00
    Stockholms Vokalensemble, söndagen den 17/12, kl. 16.00

     

Vi hälsar såväl medlemmar som gäster hjärtligt välkomna till föreningens sammankomster.

Styrelsen
 

 

 

NYHETSBLAD

Nr. 2 2006-04-20


Medan vi hoppas på att våren skall anlända inbjuder vi till säsongens sista sammankomster. Planeringen för resten av året är därtill redan i full gång och har för närvarande följande programpunkter:

 
Maj Torsdagen den 11/5
Föredrag av prof. Walther Stützle om Europa
 
Juni Lördagen den 10/6
Utflykt till Engsö Slott
 
September Onsdagen den 6/9
Besök i Bellmanhuset
 
Oktober (Datum meddelas senare)
Operaföreställning: Valkyrian
 
November Lördagen den 25/11
Deutsche Gesellschafts Stiftungsfest
 


 
December (Datum meddelas senare)
Julkonsert
 


 

Vidare vill vi informera om följande:

• I år firas inte bara Mozarts utan även Josef Martin Kraus’ 250-årsdag. Vi hänvisar till staden Solnas officiella evenemang den 20/6 och till en jubileumskonsert i Ulriksdal den 15/9. Närmare information se www.solna.se/kraus eller tel. 08-4466532.

• Under adressen www.tyskland.se finns ett mycket intressant kalendarium, vilket upplyser om evenemang som har någon anknytning till Tyskland.



Vi hälsar såväl medlemmar som gäster hjärtligt välkomna till föreningens sammankomster.

Styrelsen
 

 

 

 

NYHETSBLAD

Nr. 1 2006-01-06


God fortsättning på det nya året önskar vi Er alla och hälsar Er varmt välkomna till vinterns och vårens aktiviteter.

 
Februari TTisdagen den 7 februari
Föredrag av Hubert Fromlet
 
Mars Fredagen den 24 mars
Årsmöte i Sällskapets lokaler
med föredrag av f. ordförande Gunnar Edlund, vilken kommer att tala om föreningens historia
 
Maj Torsdagen den 11 maj
Föredrag av Dr. Walther Stützle, tidigare chef för SIPRI (Stockholm International Peace Research Institute)
 
Juni Lördagen den 10 juni
Utflykt
 

Läs mer om ovannämnda arrangemang i respektive inbjudan som skickas ut senare.

 

 

Vidare vill vi informera om följande:


• Medlemsavgifter: Se bifogade inbetalningskort för erläggande av medlemsavgiften för 2006. Meddela även alltid adress- och övriga ändringar.


• Medlemsrekrytering: Vi gläds åt varje ny medlem och ber er därför att informera hugade intressenter om vår verksamhet
 

Vi hälsar såväl medlemmar som gäster hjärtligt välkomna till föreningens sammankomster.

Styrelsen